SPODE BLUE ITALIAN made in China

先日中国工場生まれのブルーイタリアンの入荷をお知らせしました。
来日のアイテムを早速チェックしてみたのですが
ぜひ今回の入荷分でお知らせしておかなければならないことがあります。
今回の入荷分で中国工場製のアイテムはティーソーサーとブレックファーストの
ソーサーだけでした。

あとは英国工場製。
移転間もないときによくあることですが元の工場で作った在庫が残っていてしば
らく両方が流通する様子です。
ですのでカップは英国製、ソーサーは中国製の英中連合のカップ&ソーサーにな
っています。
スポード ブルーイタリアン ティーソーサー_04 スポード ブルーイタリアン ティーソーサー_02
左のようにMADE IN CHINAと印字されたシールが貼ってあります。
はがすと右のように。
スポード ブルーイタリアン ティーソーサー_03
 今までは左のようにMade in ENGLANDと製品
 自体に印字されていましたがもちろんそれは無
 くなりました。
 が、Made in Chinaとは表記されないようです。
 右上のようにSPODE DESIGNとなります。
 タイ製ロイヤルコペンハーゲンにはなにも表記
 されませんからノープロブレムということです。
ここまではOKでしょうか?
まだもう一つ洋食器の創美として必ずお知らせしておきたいことがあります。
お分かりいただけますか?
スポード ブルーイタリアン ティーソーサー_01
 左がこれからの中国工場製、
 右が以前の英国製。
 そうです微妙にサイズが異なっています。
 ほんの少し小さい。
 深みもじゃっかん浅くなっていました。
 施薬の際に工程上必ず残る三ヶ所の跡
 はありません。
おそらくカップは本国にまだ在庫があったんでしょう。カップには
Made in ENGLANDと製品自体に表記されています。
そんなこんなで過渡期とはいえ混乱しそうですのでご案内いたしました。
一番気になることはティーカップ&ソーサーやブレックファーストカップ&ソーサー
をお買い足しの場合にソーサーのサイズと形状が微妙に異なるということです。
そういう事情ですのでなにとぞご承知おきくださいますよう、
どうぞよろしくお願いいたします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です